-
1 запись
за́письenskribo, (en)registr(ad)o, noto.* * *ж.1) ( записывание) inscripción f, registro mза́пись на приём — inscripción para ser recibido
де́лать за́пись в кни́ге о́тзывов — hacer una anotación en el libro de impresiones (de visitas)
2) (на пластинку и т.п.) grabación f* * *ж.1) ( записывание) inscripción f, registro mза́пись на приём — inscripción para ser recibido
де́лать за́пись в кни́ге о́тзывов — hacer una anotación en el libro de impresiones (de visitas)
2) (на пластинку и т.п.) grabación f* * *n1) gener. (ñà ïëàñáèñêó è á. ï.) grabación, apunte, asiento, registro, inscripción2) eng. registracion, registro (ñì.á¿. registracion), grabación, grabadura3) law. anotación, apuntamiento, apógrafo, entrada, insripción, partida, toma de razón -
2 запись на приём
n
См. также в других словарях:
Un techo para mi país (El Salvador) — Un Techo para mi País El Salvador UTPMPES Tipo Voluntarios Universitarios Salvadoreños Fundación 2001 Sede … Wikipedia Español
Hernán Cortés — Para otros usos de este término, véase Hernán Cortés (desambiguación). Hernán Cortés Monroy Pizarro Altamirano Conquistador y explorador … Wikipedia Español
Arequipa — Para otros usos de este término, véase Arequipa (desambiguación). Arequipa … Wikipedia Español
Juana de Arco — Para otros usos de este término, véase Jeanne d Arc (desambiguación). Santa Juana de Arco Virgen y Mártir Nombre … Wikipedia Español
Miguel Ángel — Para otros usos de este término, véase Miguel Ángel (desambiguación). Miguel Ángel … Wikipedia Español
Paraguay — Para otros usos de este término, véase Paraguay (desambiguación). República del Paraguay Tetã Paraguái … Wikipedia Español
Nabucodonosor II — Para otros personajes históricos llamados Nabucodonosor, véase Nabucodonosor. Nabucodonosor II de Babilonia Rey de Babilonia Asedio y toma de Jerusalén por Nabucodonosor II Reinado … Wikipedia Español
Peseta — Para otros usos de este término, véase ESP (desambiguación). Peseta † Moneda de 100 pesetas (20 duros … Wikipedia Español
Zamora — Para otros usos de este término, véase Zamora (desambiguación). Zamora Bandera … Wikipedia Español
Presidente de Colombia — Para el listado de todos quienes han ostentado el cargo, véase Anexo:Presidentes de Colombia. Presidente de la República de Colombia Escudo Presidencial de La República de Colombia … Wikipedia Español
Burgos — Para otros usos de este término, véase Burgos (desambiguación). Burgos … Wikipedia Español
